L'escriptor anglès J.R.R. Tolkien. / AVUI

L’escriptor anglès J.R.R. Tolkien. / AVUI

“En un forat a terra, hi vivia un hòbbit”. Mai podrem agrair prou que el professor Tolkien escrivís aquesta frase en un esborrany mentre corregia exàmens. És l’inici d’El hòbbit (1937), un conte d’aventures entranyable que va esdevenir el pròleg imprescindible per a la seva gran obra, El senyor dels anells, que publicaria gairebé 20 anys després. Referent per antonomàsia de la literatura fantàstica, Tolkien és dels pocs autors –per no dir l’únic– del gènere amb l’obra traduïda al català. Aquesta tardor La Magrana recupera la col·lecció L’Esparver, i ho fa amb una reedició (la 26a) d’aquest llibre imprescindible que –amb dificultats– sembla que també tindrà versió cinematogràfica. La Magrana presenta la versió clàssica d’El hòbbit, amb traducció de Francesc Parcerisas i alguns mapes i il·lustracions de l’autor. El llibre explica l’aventura del hòbbit Bilbo Saquet, a qui el mag Gàndalf anima a viatjar amb una colla de nans per recuperar el tresor d’un drac. La missió té un moment crucial, que és la trobada de Bilbo amb Gòl·lum, que ha perdut el seu anell màgic…
Però n’hi ha més. Minotauro publica aquest mes La última canción de Bilbo, un poema en boca del hòbbit quan abandona la Terra Mitjana des de les Rades Grises. I a Booket també es pot trobar Cuentos desde el Reino Peligroso, una recopilació que aplega cinc relats ja coneguts de l’escriptor anglès: Roverandom, Egidio, el granjero de Ham, Las aventuras de Tom Bombadil, El herrero de Wootton Mayor i Hoja de Niggle.

Periodista i gestor cultural

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

Llegendes de Catalunya

Just another WordPress.com site

Històries de la Serina

Contes, llegendes, mites i relats

Fantífica

Una mirada a la literatura fantàstica

Donde acaba el infinito

Una mirada a la literatura fantàstica

El Biblionauta

Un viatge als llibres

Gili Punt i Ratlla

This WordPress.com site is the bee's knees

SCCFF

Una mirada a la literatura fantàstica

Cròniques de Neopàtria

Una mirada a la literatura fantàstica

Un blog de ciencia ficción en busca de un nombre

Una mirada a la literatura fantàstica

Dreams of Elvex

Una mirada a la literatura fantàstica

Ciència i Ficció

Congrés internacional - L'exploració creativa dels mons reals i dels irreals

La Biblioteca de Ilium

Literatura fantástica y otras cuestiones de variable interés

FantàstiK

El fantàstic en català

Les Contraportades

Un bloc, sobretot, sobre llibres

Funky Blog Medina

Una mirada a la literatura fantàstica

Rucs elèctrics

Una mirada a la literatura fantàstica

Catarsi

Revista de la SCCFF

No siga leyendo

Una mirada a la literatura fantàstica

Deprisa, Deprisa

Una mirada a la literatura fantàstica

El rincón de Koreander

“Ante él tenía una habitación larga y estrecha, que se perdía al fondo en penumbra. En las paredes había estantes que llegaban hasta el techo, abarrotados de libros de todo tipo y tamaño”. La historia interminable, Michael Ende - BLOG DE LITERATURA FANTÁSTICA -

%d bloggers like this: